Also k_B ist nicht dasselbe wie R. Beides sind Konstanten, aber mit unterschiedlichen Werten und Einheiten. Schau am besten auf Wikipedia, dort findest du den Wert, falls du keine Formelsammlung oder so hast.
Ob du auf dem richtigen Weg bist ist ein bisschen schwierig zu erkennen. Du hast da ein "L" und "mol" stehen, das da eigentlich nicht hingehört.
Den Druck musst du in Pascal umwandeln, nicht in Bar. Denn Pascal besteht aus SI-Einheiten. Dabei gilt
$$1 \ atm = 101,325 \ kPa \ .$$
Beides mit 1,05 multiplizieren und du hast deinen Druck in Pascal (Einheit: Pa, das "k" davor steht für "kilo", also 10^3).
Temperatur in Kelvin umwandeln und dann hast du alles zusammen:
$$ V = \frac{ N k_B T}{p} = \frac{ 8,85 \cdot 10^{25} \cdot 1,38 \cdot 10^{-23} J/K \cdot 323,15 K}{106391,25 \ Pa} \approx 3,71 \ m^3$$